Translator to review a User Guide

SenianAI

"Can your translation skills help us to create a bilingual User Guide? "

Volunteers

2

Application Deadline

05 Mar 2021

Start Date

06 Mar 2021

End Date

31 Mar 2021

Project Type

Online

Causes

Community, Diversity & Inclusion , Elderly, Health & Wellbeing, Innovation, Social Equality

Skills

Languages

English

Opportunity to give back

Our AI powered wheelchairs are almost ready to go.

We are looking for some talented translator with an eye for copy, to help refine the User Guides for SenianAI.

The project involves:

1) Meeting with SenianAI to understand the product, target audience, user guide and writing styles

2) Review of 2x user guides (English and Traditional Chinese) to suggest amendments to the translation and copy.

3) Creation of a final work in a word document

4) Presentation of your work in a 1 hour debrief with the organisation.

Information on hand

We have it all:
1) Product
2) Draft user guides
3) A friendly team on hand to answer any questions

Additional skills required

Outcome for the organization

We are so excited to be releasing our new AI powered wheelchairs. By helping us to translate and polish our user guides, you will help our users to get the most out of their experience with Senian.

Our AI powered wheelchairs will assist local people from both Chinese and English speaking backgrounds.

You will like this if you are

A concise communicator, bilingual and bicultural.

Project Manager

Lawrence Tse Lawrence Tse

Fun Fact About the Project Manager

I am a movie fanatic. In college, I used to go and watch films from the time I woke up until the time I went to sleep.

About the organisation

SenianAI

SenianAI

Staff Size

1-4

Causes

Community, Diversity & Inclusion , Elderly, Health & Wellbeing, Innovation, Social Equality

Our Mission

SenianAI exists to enable seniors age 65 and older to preserve their lifestyle and stay at home as they age. We use AI and new technology... › read more